"Çeşmek be-zen sitare ezmen mekon kenâre" Farsça bir deyimdir. Anlamı "bir çeşme gibi yıldızlar saçan kıyıda oturmak" şeklindedir. Bu deyim romantik ve pastoral bir tutkuyu ifade eder. Fars şiirinde sıklıkla kullanılan bu tür deyimler, doğa ve aşk teması ile ilişkilidir. Bu deyim, yıldızlardan esinlenilerek oluşmuş bir metafordur ve insanın içsel barışını, hayranlık duygusunu ve doğaya olan aşkını ifade etmek için kullanılır.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page